La comunicazione divulgativa e/o asimmetrica

Programma

Presentazione

Parlare e scrivere in modo chiaro ed efficace è un’abilità richiesta a chiunque debba farsi capire in contesti di comunicazione divulgativa e/o asimmetrica, cioè: da un pubblico esteso e/o da destinatari che presentano dei dislivelli nel patrimonio linguistico, dovuti a differenze di età, di ruoli, di nazionalità, di competenze specifiche tra gli interlocutori.

La comprensione di un enunciato linguistico, lontana dall’essere un processo passivo e speculare alla produzione, si rivela un problematico e congetturale processo attivo di ricerca e costruzione di senso, anche per quanto riguarda enunciati d’uso quotidiano, non eccezionali. La chiarezza espositiva si mostra come un valore relazionale e non come un valore assoluto ed oggettivo, perciò, per comunicare in modo comprensibile, occorre avere la capacità di riconoscimento e di gestione dei diversi fattori in gioco nei processi di produzione-ricezione linguistica.

La consapevolezza della complessità di tali processi ci permette di poter organizzare e orchestrare le diverse informazioni, per riuscire a costruire un trampolino verbale in grado di portare il ricevente verso un senso che sia il più possibile fedele alle intenzioni comunicative del produttore del messaggio.

Le attività pratiche e laboratoriali del corso, che svelano la non-linearità dei processi di comprensione, e le tecniche di semplificazione e di controllo linguistico del parlato e dello scritto, saranno offerte come utili metodi e strumenti per raggiungere la sicurezza di essere capiti dagli altri con efficacia comunicativa.

Obiettivi

  • prendere consapevolezza della complessità e potenzialità della lingua;
  • evidenziare il carattere processuale, congetturale di ogni attività di comprensione;
  • promuovere il riconoscimento e la valorizzazione delle differenze individuali cognitive, operative e linguistiche;
  • sviluppare il metalinguaggio e la metacognizione;
  • saper riconoscere le ambiguità intrinseche nell’uso della lingua;
  • saper prevedere e valutare il grado di chiarezza di un testo;
  • saper intervenire sul testo a seconda degli scopi comunicativi;
  • saper differenziare i canali sensoriali per aumentare l’efficacia e l’economia nella trasmissione e nell’elaborazione di informazioni;
  • acquisire le tecniche di comunicazione (orale e scritta) semplificata e controllata.

A chi è rivolto

Il corso si rivolge a redattori, mediatori, traduttori, giornalisti, divulgatori, insegnanti, facilitatori del dialogo, e a chiunque operi in contesti comunicativi che presentano dislivelli linguistici.   

Contenuti del corso

  • La comunicazione come sistema complesso;
  • L’onnipotenza semiotica e l’indeterminatezza semantica della lingua;
  • La non-linearità dei processi di comprensione linguistica;
  • Gli stili cognitivi individuali;
  • Il valore comunicativo della chiarezza linguistica;
  • La formalità e l’informalità;
  • Misurare la leggibilità (le formule di readability);
  • Le dimensioni della comprensione linguistica;
  • La coerenza, la coesione e i generi testuali;
  • Le fasi di progettazione, di scrittura e di revisione dei testi;
  • Le tecniche di semplificazione e di controllo dell’informazione linguistica.
  • La redazione di testi efficaci e di facile lettura.

Modalità didattica

Il corso, attraverso lezioni frontali ed esercitazioni pratiche, è volto all’acquisizione degli strumenti e dei metodi di riflessione dell’analisi linguistica. Privilegiando il paradigma relazionale e motivazionale, con i laboratori proposti (che fanno da corollario alle tematiche affrontate), i partecipanti avranno l’occasione di applicare gli strumenti  e i metodi di analisi che la linguistica adopera in rapporto alla vita storica, sociale e agli usi particolari e specifici che fanno nei concreti contesti comunicativi.

Dove

Roma, Istituto Direkta, Piazza Istria n. 3

Quando

23 Novembre 2019, dalle 9.30 alle 18.30

Docente

Simona Brusco

Docente di Linguistica generale, “Carlo Bo” di Roma

Costo

In Aula e distanza: € 350 + Iva

Entra in Direkta e ricevi i nostri bonus

Iscriviti per ricevere l'accesso al gruppo Facebook dedicato a te e ricevi sconti esclusivi.

Complimenti ti sei iscritto con successo!

Pin It on Pinterest

Share This